bin/magento setup:di:compile

es, due to the inclusion of the Duplicati tray icon. On a headless system, these packes introduce unnecessary bloat. There are two open issues which request a .deb file with minimal dependencies for this use case, but in the meantime you can find instructions for a workaround below on this page.